The Boardman CXR 9.4 brings heaps of versatility and off-road capability as well as plenty of prowess on the racing circuit