Insiders say that attempting to win the Giro d'Italia and Tour de France in one season is just not possible, and comment on how the attempt may affect Nairo Quintana