The British climber tried to hit out on stage three, the first summit finish of the race on Pićon Blanco, hoping to redeem himself after the disappointment of a “silly crash the previous day.”
But headwinds near the summit neutralised Yates (Ineos Grenadiers), who had to settle for a strong finish amongst the general classification group.
Speaking after the stage, the 29-year-old from Bury said: “I was really disappointed after yesterday, losing time in a silly crash. So today I really wanted to do something. I tried quite a few times but there was a block headwind up here, so no matter what you did you weren’t going very far. It is what it is.
"In the end I’ve trained well, prepared well. I really struggled after the Olympics with the jet lag. It took me a week or two just to get back into the routine. Now here we are and I just hope it continues.
"We have cards to play. I lost some time yesterday but I’m still in the game. Hopefully we can just keep plugging away."
Yates was caught behind a late crash on stage two of the Vuelta, the first sprint opportunity of the race, eventually shipping 31 seconds to the peloton by the line.
On stage three he proved he still had climbing legs, finishing eighth on the stage surrounded by the GC favourites, including Primož Roglič.
Yates now sits 16th overall after the third day of racing, around 50 seconds behind Roglič, who is still the best-place of the GC riders.
Ineos Grenadiers can still rely on Egan Bernal however, who sits ninth overall, around 27 seconds behind Roglič.
The race continues with a pan-flat sprint opportunity on stage five.
Alex is the digital news editor for CyclingWeekly.com. After gaining experience in local newsrooms, national newspapers and in digital journalism, Alex found his calling in cycling, first as a reporter and now as news editor responsible for Cycling Weekly's online news output.
Since pro cycling first captured his heart during the 2010 Tour de France (specifically the Contador-Schleck battle) and joining CW in 2018, Alex has covered three Tours de France, multiple editions of the Tour of Britain, and the World Championships, while both writing and video presenting for Cycling Weekly. He also specialises in fitness writing, often throwing himself into the deep end to help readers improve their own power numbers.
Away from journalism, Alex is a national level time triallist, avid gamer, and can usually be found buried in an eclectic selection of books.
How one CW5000 rider took on an even bigger ride challenge
Through July Corrine Black took on a big challenge. Ride 100 miles a day every day. Here's how she got on.
By Simon Richardson •
Mathieu van der Poel focussed on Paris-Roubaix, but coach holds his World Championships place
The Dutchman returned to action last Sunday at Antwerp Port Epic and now faces a race against time to be fit for the Worlds and Paris-Roubaix
By Ryan Dabbs •
‘I learned about suffering’ - Egan Bernal and Adam Yates reflect on mixed Vuelta a España for Ineos Grenadiers
The British WorldTour squad left the race without a reason to celebrate, but have taken hope from the final Grand Tour of the season
By Alex Ballinger •
Adam Yates and Egan Bernal share their thoughts as Primož Roglič leads Vuelta a España on first rest day
How are the Ineos Grenadiers leaders faring with two weeks left to race?
By Alex Ballinger •
Adam Yates hopes targeting the Vuelta a España gives him advantage over rivals
The British rider has had the Spanish Grand Tour as his main season goal for 2021
By Tim Bonville-Ginn •
Neither Yates brother will ride the Vuelta a España as Mitchelton-Scott announce squad
Simon Yates will not defend his title as the Australian team throw their weight behind Esteban Chaves
By Jonny Long •
Home roads: Riding with the Yates brothers's first club
We head out for a spin with Bury Clarion, the club at which both Yates brothers first turned a crank in earnest, to trace the origins of our new Grand Tour stars
By Paul Knott •
Simon Yates unleashed ‘secret weapon’ twin brother Adam on brutal final climb of Vuelta a España 2018 stage 17
Mitchelton-Scott unleashed their ‘secret weapon’ Adam Yates on the final climb of the Vuelta a España stage 17 to defend his twin brother Simon’s red jersey.
By Alex Ballinger •
Adam and Simon Yates will now both ride the Vuelta a España in pursuit of progression
Bonus extra grand tour for Adam after the Tour de France
By Michelle Arthurs-Brennan •
Adam Yates vows to attack again in search of Vuelta a España stage win after falling short on stage 15
Young Brit caught with four kilometres remaining on stage 15
By Gregor Brown •