According to the original reports, Bouhanni confronted some drunken hotel guests outside his room in the early hours of the morning before an altercation broke out.
The man who received a punch to the face from Bouhanni, Albert Kuntz, has also filed a complaint, saying that he was punched and kicked by the brothers.
First, according to details revealed by l'Est Républicain newspaper (opens in new tab), Bouhanni kicked Kuntz in the legs before punching him in the face. Kuntz then claims the cyclist's brother kicked him in the head.
Bouhanni's injured hand would have come from when he attempted a second punch, according to the interview Kuntz gave to the newspaper.
The sprinter required hospital treatment and later surgery on his hand injury, which ruled him out of the Tour de France.
Thank you for reading 5 articles this month* Join now for unlimited access
Enjoy your first month for just £1 / $1 / €1
*Read 5 free articles per month without a subscription
Join now for unlimited access
Try first month for just £1 / $1 / €1
Stuart Clarke is a News Associates trained journalist who has worked for the likes of the British Olympic Associate, British Rowing and the England and Wales Cricket Board, and of course Cycling Weekly. His work at Cycling Weekly has focused upon professional racing, following the World Tour races and its characters.
Remco Evenepoel set for Grand Place celebrations after hero's welcome home
Message from Sir Dave Brailsford suggests Ineos Grenadiers are also interested in the world champion
By James Shrubsall • Published
BikeExchange safe from WorldTour relegation, no more 'scrapping over points to the death'
"The points system is clearly broken" says Matt White, team's head directeur sportif
By Adam Becket • Published
‘It’s always the same, the rider who wins the Tour, no one believes it’: Christophe Laporte says nothing changes with suspicion in cycling
Laporte won stage 19 at the Tour de France but says some are still quick to doubt his progress
By Tom Thewlis • Published
The Giro Donne starts on Monday for German climber Koppenburg
The Cofidis rider is looking to banish nerves after returning from a serious crash at last year’s race
By Owen Rogers • Published
Belgian pro criticises Elia Viviani's lead-out after he was 'sandwiched' in sprint
The Belgian came out of Viviani's wheel late to dart for the line but had to brake to avoid Consonni
By Tim Bonville-Ginn • Published